Corector de diacritice și generator de slug URL

De ce contează ș și ț cu virgulă

În limba română, literele corecte sunt ș și ț, cu virgulă dedesubt. Multe texte folosesc însă „ş” și „ţ” cu sedilă — caractere cu sedilă, folosite în alte alfabete (de exemplu în turcă), rămase din vechile codări, tastaturi și fonturi. Pentru om arată aproape la fel, dar pentru calculator sunt litere diferite: „şi” și „și” nu sunt același cuvânt. Rezultatul: căutări interne care nu găsesc textul, pătrățele în locul literelor pe unele fonturi și un aspect neglijent în rezultatele din Google.

Corectorul înlocuiește automat sedila cu virgula, corect în Unicode (U+0219 pentru ș și U+021B pentru ț), și repară și confuzia frecventă „ã” în loc de „ă”.

Cum adaugă diacriticele lipsă

Pentru textele scrise fără diacritice, corectorul folosește un dicționar de cuvinte foarte frecvente care, fără diacritice, sunt aproape sigur greșite: „si” → „și”, „pana” → „până”, „dupa” → „după”, orașe ca București, Timișoara sau Brașov, plus câteva terminații sigure („-eaza” → „-ează”, „-tie” → „-ție”). Cuvintele care pot fi corecte în ambele forme — „sa” și „să”, „ca” și „că”, „tara” și „țară” — nu sunt schimbate automat: le marcăm, iar tu alegi varianta potrivită dintr-un clic. Nu e un corector gramatical complet, așa că citește textul final înainte să-l publici.

Cum generezi un slug bun pentru URL

Slug-ul este partea de la finalul adresei care descrie pagina, de exemplu /cum-alegi-agentie-seo-bucuresti. Un slug bun:

• folosește doar litere mici, cifre și cratimă — fără diacritice, spații sau underscore;
• conține cuvântul-cheie principal și renunță la cuvintele de legătură care nu adaugă sens;
• e scurt și lizibil — sub 60 de caractere e un reper bun;
• nu conține ani sau numere care se vor învechi, dacă vrei să actualizezi pagina în timp.

Opțiunea „Elimină cuvintele de legătură” scoate cuvintele scurte care nu adaugă sens (de, și, la, în, pentru), dar păstrează cuvintele care schimbă înțelesul, cum ar fi „cum”, „ce” sau „fără”. Dacă după tăierea la lungimea maximă slug-ul s-ar termina cu un cuvânt de legătură, acesta e eliminat automat.

Diacriticele din URL nu sunt interzise, dar la copiere devin coduri greu de citit (de exemplu „ș” devine %C8%99), așa că varianta fără diacritice e mai sigură. Poți genera slug-uri pentru mai multe titluri deodată și le poți descărca într-un fișier CSV, util la migrări sau la planificarea conținutului. Verifică apoi cum arată adresa în rezultate cu simulatorul SERP.

Transformări rapide de text

Fila „Transformări text” face operațiile mărunte pe care le repeți des: majuscule și minuscule, „Prima literă mare” pentru titluri scrise greșit cu majuscule, curățarea spațiilor duble și înlocuirea ghilimelelor englezești cu cele românești „”. Numărătoarea de caractere și cuvinte te ajută să încadrezi titlurile și descrierile în limite.

Greșeli frecvente

Texte copiate din documente vechi, cu sedilă; titluri scrise cu Fiecare Cuvânt cu Majusculă, după modelul englezesc; URL-uri lungi, cu diacritice sau cu underscore; schimbarea slug-ului unei pagini deja indexate fără redirecționare. Toate afectează felul în care site-ul e perceput de oameni și de motoarele de căutare. Pentru o verificare completă a textelor, folosește analizorul de conținut SEO, iar dacă vrei să le rezolvăm noi, vezi optimizarea SEO on-page și serviciile de conținut SEO.